论文标题:明以前中西交流中的葡萄研究
A Research on Grape of the Chinese-Foreign Exchange before Ming Dynasty
论文作者
论文导师 纪宗安,论文学位 硕士,论文专业 专门史
论文单位 暨南大学,点击次数 84,论文页数 88页File Size12041K
2006-05-01论文网 http://www.lw23.com/lunwen_626562867/
the Chinese-foreign exchange; grape; grape wine; the medical usage of grape; the image of grape
本文就明以前中西交流中的葡萄这一主题进行研究，由四个部分组成。主要选取“古代葡萄传入名称考辨”、“明以前中西交流中的葡萄和葡萄酒”、“明以前葡萄在中西医药中的应用和贡献”及“中西方对葡萄图案的喜爱”四个方面的问题进行探讨。讨论表明：高昌、唐西州的“桃”指葡萄，即“桃”是葡萄的简称。随着唐代中外文明交往的繁盛，“葡萄”名称在关内已占主要趋势。中原人对葡萄的接受过程是先自稀少珍贵的西域葡萄酒，再是广泛引种葡萄，到了解掌握葡萄在日常生活中的药用价值，从而把葡萄图案视为吉祥的美物。这一系列过程说明，葡萄对中西文化交流，曾以其自身的独特精美，使东西方不同文明之间的联系得到加强和丰富。
This paper is concerning the four aspects about the grape of Chinese-Foreign exchange before Ming dynasty. The details include as follows, demonstrating the name of the grape during it came into China; the grape and grape wine of the Chinese-foreign exchange before Ming dynasty; the medical usage of grape had d sacrifice to the Chinese-foreign medical area and the image of grape was popular in people"s life. The paper shows that the name of "peach" in Gaochang, Xizhou in Tang dynasty was a simple name of the grape. Following the close exchange between Chinese and foreign land, the name of grape became more popular in centre China. There was a series steps for the China people accepting the grape and grape wine, First, The fare fine wine from the west let centre China people knew it; Second, more grape trees were planted and little wine was made in centre China; Third, the medical usage of grape was mastered because of knowing well of it and the image of the grape became popular in people"s life. Our research concludes that the grape had been pushing the Chinese-foreign exchange by its beautiful. It also emphasized and enlarged the different culture between China and foreign land.
|
